Retour à la liste
Confiture d’églantier
Proposé par Gilles
Publié le 26 Octobre 2026
Détails
Elle accompagne particulièrement bien le pain de campagne, les crêpes, les yaourts nature et certains fromages.
✓ Préparation : 45–60 min
✓ Cuisson : 30–45 min environ
✓ Rendement : 2 à 4 pots
1. Récolte des cynorrhodons
Le fruit de l’églantier est appelé cynorrhodon, familièrement « gratte-cul ». Il est utilisé pour préparer une confiture épaisse, acidulée et parfumée.
✓ Période : automne, généralement d’octobre à décembre dans le Gard, selon l’altitude et la météo.
✓ Choisir : des fruits rouges, charnus, sains et bien mûrs.
✓ Après les premières gelées : les fruits peuvent être plus tendres, mais il n’est pas nécessaire d’attendre le gel.
✓ Éviter : les bords de routes, les zones traitées et les lieux souillés.
2. Ingrédients
✓ 1 kg de cynorrhodons frais
✓ 700 g de sucre (à ajuster selon la pulpe obtenue)
✓ 1 citron (facultatif)
✓ Eau, juste assez pour couvrir les fruits
3. Préparation
✓ Étape 1 — Trier et laver
Retirer les feuilles, les pédoncules et les restes de fleurs. Rincer soigneusement les fruits et éliminer ceux qui sont abîmés ou moisis.
✓ Étape 2 — Faire cuire les fruits
Mettre les cynorrhodons dans une casserole et ajouter de l’eau à hauteur. Faire mijoter environ 20 à 30 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient très tendres. Ajouter de l’eau si nécessaire.
✓ Étape 3 — Passer au tamis
Écraser les fruits cuits puis les passer au moulin à légumes, à travers un tamis fin ou une étamine. Cette étape est essentielle : les poils fins et les graines doivent être soigneusement éliminés, car ils sont irritants.
✓ Étape 4 — Peser la pulpe et ajouter le sucre
Peser la pulpe obtenue. Ajouter environ 700 g de sucre par kilogramme de pulpe, puis le jus de citron si souhaité. Mélanger.
✓ Étape 5 — Cuire la confiture
Faire bouillir doucement en remuant régulièrement pendant environ 10 à 20 minutes, ou jusqu’à obtention de la consistance souhaitée. Le temps dépend de la quantité d’eau et de pulpe. Vérifier la prise sur une assiette froide.
✓ Étape 6 — Mettre en pots
Verser la confiture chaude dans des pots propres et adaptés à la conservation, préparés selon une méthode fiable de mise en conserve. Fermer et appliquer le procédé de traitement thermique recommandé pour les confitures. Étiqueter avec la date.
Complément d'information
Le geste essentiel : éliminer les poils
Ne jamais négliger le tamisage.
Les poils entourant les graines peuvent provoquer des irritations de la bouche et du tube digestif. Après le passage au moulin, filtrer de nouveau la pulpe si nécessaire, avec un tamis fin, et vérifier qu’elle ne contient plus de poils ni de fragments de graines.
Conservation
- Pour une conservation à température ambiante : utiliser une recette éprouvée, des pots adaptés et un procédé de mise en conserve validé. Le remplissage à chaud et le retournement des pots ne garantissent pas, à eux seuls, une conservation sûre.
- Après ouverture : conserver au réfrigérateur et consommer rapidement, en suivant les indications de la recette.
- En cas de doute sur la stérilisation ou la fermeture : conserver au réfrigérateur ou congeler plutôt que de stocker dans un placard.
Paiement sécurisé
Régle tes frais de fonctionnement annuels en toute sécurité sur Paypal avec ton compte ou en CB (sans compte Paypal).
En savoir plus
Comment ça marche ?
En savoir plus